La danse Hora: tout ce que vous devez savoir sur cette tradition juive

L'une des caractéristiques d'un Mariage juif la réception est le Hora (également connu sous le nom de Horah ). Après la solennité de la cérémonie de mariage, cette tradition animée rassemble des proches sur la piste de danse pour un bon moment. Au milieu de tout le plaisir, la danse Hora a un sens plus profond que vous ne connaissez peut-être pas. Nous avons parlé à Rabbi Elyssa Cherney, un officiant de mariage et fondateur de TacklingTorah À Philadelphie pour son expert, la vision de l'histoire, de la signification et des détails derrière cette danse de mariage juive traditionnelle.

Qu'est-ce que la danse Hora?

L'Hora est une danse de roumain et des origines israéliennes qui sont traditionnellement effectuées lors des réceptions de mariage juives. Il commence avec des invités se tenant la main et dansant en rond autour des jeunes mariés. Finalement, le couple, et souvent les membres de leur famille immédiate, sont hissés dans les airs alors qu'ils étaient assis sur des chaises, alors que les invités continuent le cercle de danse autour d'eux. Il y a d'autres éléments populaires à Hora, y compris des paires d'invités reliant les bras et tournant en cercle, et de petits groupes d'hommes dansant en cercles ou en lignes avec leurs bras autour des épaules les uns des autres. C'est une tradition vivante et amusante que les invités de tous âges, religions et cultures peuvent apprécier en tant que communauté pour célébrer le couple de jeunes mariés. Les Horas sont également réalisés à d'autres occasions spéciales, telles que Bar et Bat Mitzvahs.

Vous pouvez également voir des termes similaires à Hora faisant référence à d'autres danses folkloriques européennes, comme le bulgare punition ou le turc punitionn . Ce sont des danses différentes, mais des concepts similaires.

Quelle est l'histoire de la danse Hora?

Compte tenu de la longue histoire de la religion et de la culture juives, vous pourriez être surpris de savoir que le Hora n'a été popularisé qu'il y a environ 100 ans.

«Une partie de la fuite d'un mariage juif est que les membres de la communauté participent à la joie du couple de mariage», explique le rabbin Cherney. «C'est en fait un commandement d'avoir une fête et de célébrer. Le repas est appelé Se'udat Mitzvah , le repas festif et un terme connu sous le nom Dance de mitzvah est l'obligation pour les hommes de la famille de danser pour le bonheur de la mariée. Cette tradition existe toujours dans les communautés plus attentives religieuses. Le Hora est apparu comme une variation des danses folkloriques d'Europe de l'Est, rendues populaires par Baruch Agadati, chorégraphe moderne juif-romain, et a été initialement joué en Palestine en 1924. ''

Quand le Hora a-t-il généralement lieu?

La danse Hora est généralement jouée à deux fois pendant la réception de mariage - immédiatement après la première danse Pour accueillir les invités à la célébration, ou juste après le dîner pour revitaliser la foule. Il est important de travailler avec votre planificateur de mariage, votre chef de groupe et / ou votre DJ pour comprendre le meilleur moment pour que Hora ait lieu.

Qui danse l'hora?

«Toutes les personnes présentes devraient participer à Hora», explique le rabbin Cherney. «En tant que témoin du mariage qui a lieu, il est de l'obligation de la communauté de partager la joie du couple de mariage. Dans certaines communautés, la danse est séparée par le sexe, et dans d'autres communautés, tout le monde danse ensemble.

Trouvez votre genre de lieu

Comment présentez-vous le Hora lors d'un mariage?

Lors de l'embauche d'un DJ ou d'une alliance, vous cherchez non seulement quelqu'un qui peut jouer ou jouer de la musique, mais aussi un maître de cérémonie pour votre événement. Si vous prévoyez d'inclure le Hora dans votre réception, vous voudrez trouver un DJ ou un chef d'orchestre qui a de l'expérience avec cette danse juive traditionnelle - non seulement pour qu'ils puissent le présenter, mais afin qu'ils puissent appeler des instructions, telles que `` cercle à gauche '' ou `` tout le monde au milieu ''.

Souvent, le Hora n'a pas besoin d'introduction formelle. Dès que la musique commencera à jouer, les invités sauront probablement quoi faire. Ou, le maître de cérémonie peut présenter le Hora en demandant au couple de se tenir au milieu de la piste de danse et tous leurs invités de mariage pour se tenir en rond autour d'eux et se tenir la main.

Si un certain nombre de vos invités ne connaissent pas le Hora, le rabbin Cherney recommande d'enrôler une «personne Hora Hype» (ou des gens!) Qui peut encourager les invités à danser et à leur montrer les étapes. Après tout, dit le rabbin Cherney, The Hora est le plus joyeux quand tout le monde se joint!

Comment dansez-vous le Hora?

Le Hora est une danse super flexible. Les clients qui ne connaissent pas Hora peuvent simplement marcher ou sauter en cercle tandis que ceux qui connaissent la danse mieux peuvent faire les étapes traditionnelles. Il y a plusieurs façons de danser The Hora, voici deux options (avec des liens vers des vidéos de démonstration!):

Option Hora Dance Steps

Les danseurs forment des cercles concentriques et se tiennent la main en plaçant leurs palmiers droits et les baisses de la paume gauche. Les étapes pour Ce Hora Allez comme suit:

• Passez sur le côté avec le pied gauche.
• Le pied droit traverse la gauche.
• Passez à nouveau sur le côté avec le pied gauche.
• Sautez sur votre pied gauche.
• Coup de pied avec votre pied droit.
• Étape et sautez avec le bon pied.
• Donner un coup de pied à gauche.
• Répéter!

Option Hora Dance Steps

Comme ci-dessus, les danseurs se tiennent dans les cercles concentriques et se tiennent la main en plaçant leurs paumes droites et les paumes gauche. Voici une autre option pour un «style de vigne» Temps de danse .

• Étalez vers la gauche et traversez le pied droit devant la gauche.
• Passez à gauche à gauche et croisez le pied droit derrière la gauche.
• Étalez à gauche une fois de plus, donnez un coup de pied à droite à gauche.
• Étalez à droite et donnez un coup de pied avec la jambe gauche.

Tout au long du Hora, certains invités peuvent être amenés au centre du cercle pour danser avec le couple et leurs familles immédiates. Les clients peuvent lier les bras et se balancer les uns les autres à l'intérieur des cercles. Des groupes de femmes peuvent faire des cercles plus petits et effectuer des danses spéciales, et des groupes d'hommes peuvent draper leurs bras sur les épaules de l'autre et danser en cercles ou en lignes.

Y a-t-il des chansons traditionnelles qui sont jouées pendant le Hora?

Les chansons les plus populaires qui sont jouées pendant la danse Hora, sont «Hava Nagila» (ce qui signifie «Réjouissons-nous») et «siman tov u'mazal tov» (ce qui signifie que «un bon signe et bonne chance viendront à nous»). De nombreux groupes ou DJ qui connaissent les mariages juifs ont créé un mélange de musique Hora, qui comprend généralement les deux chansons de mariage juives ci-dessus, ainsi que d'autres chansons hébraïques ou de la musique yiddish klezmer.

«Les couples peuvent certainement choisir la musique qui est jouée pendant le Hora, mais vous voulez des versions de chansons qui sont optimistes et heureuses», explique le rabbin Cherney. «Assurez-vous que vous vérifiez la mélodie ou l'éloge de votre groupe ou DJ jouera avant le mariage. Certains musiciens ne connaissent pas la coutume et peuvent avoir besoin de nouvelles conseils pour s'assurer qu'il s'agit d'une partie édifiante de la soirée.

Quelle est la signification de soulever le couple sur des chaises pendant le Hora?

Au fur et à mesure que la danse progresse, des chaises seront amenées au milieu des cercles Hora et les jeunes mariés seront encouragés à s'asseoir. Ensuite, les invités hissent les chaises, jetant pratiquement le couple marié en l'air. Il s'agit d'une tradition de mariage juive particulièrement amusante qui fait de superbes photos, mais il y a une signification plus profonde derrière elle.

«On pense que le couple est spirituellement élevé le jour de leur mariage», explique le rabbin Cherney. Ceci est symbolisé en les soulevant plus près de Dieu ou en les élevant physiquement, tout comme ils sont élevés en interne et béni spirituellement.

Un conseil important pour cette tradition: «Les chaises doivent être des chaises en bois robustes avec des bras - pas de chaises pliantes! dit le rabbin Cherney.

Qui est généralement inclus dans cette tradition?

Selon le rabbin Cherney, «le couple eux-mêmes est soulevé ainsi que leurs parents et tout autre membre immédiat de la famille qui sont présents».

Il n'y a pas de règles sur qui fait le levage - tous les clients forts sont encouragés à participer et à soulever le couple pendant cette partie de l'hora.

Pourquoi les couples tiennent-ils une serviette pendant qu'ils sont soulevés sur des chaises?

Alors que les jeunes mariés sont soulevés sur les chaises, vous pourriez les voir tenir une serviette entre eux - chacun tenant un côté du tissu. Vous vous demandez le sens derrière cette tradition? Il s'avère que la serviette sert de moyen pour le couple de se connecter sans se toucher.

Le rabbin Cherney explique: «Dans les communautés juives religieusement observatrices, les hommes et les femmes n'ont pas abordé avant le mariage. Bien que cela soit très différent dans les communautés juives religieusement libérales, la tradition de se connecter à travers la serviette continue. Le couple est connecté même s'ils ne touchent pas physiquement. Il est intéressant de noter qu'agiter une serviette à un mariage est également un symbole de joie et de joie parmi ceux qui sont malentendants, au lieu de faire des lunettes!

Combien de temps dure une danse Hora typique?

La longueur de la danse Hora dépend vraiment des traditions de votre communauté et de vos propres désirs pour votre réception. Selon le rabbin Cherney, «pour certaines familles, Hora n'est peut-être qu'une chanson de célébration et pour d'autres familles, Hora pourrait durer une heure! Le décalage horaire peut varier en fonction de la compréhension de la communauté dans la tradition, ainsi que de la capacité des musiciens à construire l'énergie.

Assurez-vous de discuter de votre Hora avec votre groupe ou votre DJ avant le grand jour afin que vous puissiez choisir la playlist et la durée qu'elle prendra. Un professionnel de la musique qui a de l'expérience dans les mariages juifs saura vous poser des questions sur la longueur de votre Hora souhaitée, mais sinon, n'oubliez pas de le faire.