Le guide complet des traditions de mariage russes

La Russie est le plus grand pays du monde, avec 145 millions de personnes et plus de 200 groupes ethniques différents représentant un mélange de cultures européennes, occidentales et asiatiques. Dans ce pays vaste et culturellement diversifié, il existe une richesse de traditions distinctes influencées par la riche histoire de la Russie.

Mais il y a des choses en commun des mariages russes. Par rapport à d'autres pays avec sérieux et solennel Traditions de mariage , Les mariages russes sont amusants, légers et même fantaisistes, avec une variété de jeux et de farces impliqués.

Ils sont également l'occasion d'opulence élaborée et d'hospitalité chaleureuse. «Les mariages russes se mettent fortement l'accent sur les détails, les divertissements et la nourriture. Dans l'ensemble, il est très important que vos invités passent un moment incroyable à votre mariage », explique Yekaterina Tsvetkova.

Nous avons parlé avec Tsvetkova, fondateur et propriétaire de Trésors et histoires , une planificatrice de fuite et de micro-monnaie basée à New York, qui a offert son point de vue sur les mariages russes en Russie et dans les États.

Une brève histoire des traditions de mariage russes

Les traditions de mariage russes sont un mélange intéressant de rituels religieux de longue date, de coutumes soviétiques des années 1900 et de choix modernes. De nombreuses traditions de mariage chrétien orthodoxe russes ont été établies lorsque la Russie a adopté la religion au début du dernier millénaire. Cela a changé au début des années 1900, lorsque l'État soviétique a introduit «le mariage rouge», un événement laïque sans signification religieuse. Seules la mariée et le marié étaient présents pour ces mariages, qui étaient plus un contrat gouvernemental et impliquaient un décor minimal, une fanfare et aucun invité.

Les mariages russes actuels sont plus alignés sur les normes occidentales, mais comprennent souvent certains aspects traditionnels également. Par exemple, Les mariées en Russie portaient traditionnellement le rouge Jusqu'aux années 1960. Maintenant, presque tous choisissent de porter du blanc.

Selon Tsvetkova, «il n'y a aucun moyen standard de se marier en Russie aujourd'hui». Dans le monde numérique d'aujourd'hui, les couples sont inspirés par des mariages du monde entier qu'ils voient en ligne et choisissent souvent d'incorporer des fonctionnalités de ceux-ci. Dans des villes métropolitaines plus grandes comme Moscou, les mariages prennent une tournure plus moderne avec beaucoup d'aspects tendance et une influence occidentale.

`` Les mariages russes ont incorporé ces derniers détails européens et autres derniers, comme les arches à autel floral, les premières danses et lancets de bouquet , Dit Tsvetkova.

Cependant, certaines coutumes traditionnelles sont toujours incorporées, soit pour le plaisir, soit pour plaire aux membres de la famille. Bien que cet article répertorie de nombreuses coutumes de mariage russes traditionnelles, la plupart des mariages russes modernes ne les incluront pas tous, optant plutôt pour un mélange.

Traditions russes de pré-mariage

Plusieurs jours de célébration

Traditionnellement, les mariages russes étaient plusieurs événements d'une journée. Aujourd'hui, dit Tsvetkova, cela a pris une tournure plus moderne, avec de nombreux couples planifiant deux célébrations. Tout d'abord, ils se marieront lors d'une cérémonie civile dans leur mairie locale, puis quelques jours plus tard, une grande célébration se déroule dans un magnifique lieu à l'extérieur de la ville. Certains couples choisissent également d'avoir une cérémonie d'église.

La rançon

Une tradition amusante (mais quelque peu dépassée) est les membres de la famille de la mariée et les demoiselles d'honneur la «kidnappant» et la retenir pour «rançon». Le marié doit accomplir une série de tâches destinées à montrer son amour (et l'embarrasser légèrement). À la fin, il doit payer la rançon - une boîte de chocolats, une bouteille de champagne ou une autre gâterie, pour obtenir sa mariée.

Tenue de mariage russe

La tenue de la mariée et du marié

Traditionnellement, les mariées en Russie ne portaient pas de blanc et portaient plutôt du rouge, une couleur joyeuse et festive réservée aux mariages. La tenue de mariée était composée d'un Sarafan , un gilet sans manches avec bretelles, porté avec un chemisier en dessous, ainsi qu'un casque orné décoré de perles arrondies et de fil d'or. De nos jours, la plupart des mariées russes optent pour une robe de mariée blanche et un voile nuptial. Selon Tsvetkova, le look de la mariée est extrêmement important et beaucoup de finances sont attribuées pour cela. De même, la plupart des mariés porteront un smoking ou un costume le jour de leur mariage.

Trouvez votre genre de lieu

Tenue invitée

La tenue invitée pour les mariages russes a tendance à fausser vers les plus formels. De jolies robes, des coiffures et des accessoires, des looks de maquillage poli, des ongles bien entretenus et des chaussures habillées propres sont tous considérés comme très importants.

Pour les mariages russes qui ont lieu dans une église, une tenue modeste est fortement encouragée. Les femmes se couvrent généralement la tête d'un foulard et des robes ou des jupes plus longues qui couvrent les genoux sont préférées (mais non exigées).

Cérémonies de mariage russes

Selon Tsvetkova, les mariages russes en Russie ont tendance à avoir lieu dans l'un des trois contextes: soit à l'hôtel de ville, dans un lieu ou dans une église. Les mariages russo-américains ont également lieu dans un lieu ou dans une église. Chaque type de mariage est expliqué ci-dessous.

Cérémonies civiles

De nombreux Russes choisissent d'être mariés lors d'une cérémonie civile à leur hôtel de ville local, soit seule, soit rejointe par un petit groupe d'invités. Cette cérémonie suit un modèle qui ne peut pas être personnalisé, qui comprend la célèbre marche de mariage de Felix Mandelsssohn. Après la cérémonie, le couple est généralement rejoint pour un dîner de fête avec des amis et de la famille dans un lieu ou un restaurant séparé.

Cérémonies de lieu

Les cérémonies de la deuxième façon se déroulent dans de beaux lieux, souvent entourés de paysages naturels. Ces lieux ont leurs propres espaces de restauration et leurs emplacements extérieurs pittoresques pour les cérémonies. Selon Tsvetkova, les cérémonies commencent avec des invités à s'asseoir, puis de la musique classique en direct jouée pendant le procession. La cérémonie peut durer entre 20 minutes et une heure. Après la cérémonie, les invités apprécient l'heure du cocktail tandis que le couple prend des photos dans les locaux du lieu.

Cérémonies de l'église ( Venchanie )

Jusqu'en 1917, la cérémonie chrétienne russe orthodoxe était le seul moyen de se marier en Russie, avant qu'il ne tombe en popularité avec la montée de l'Union soviétique au début des années 1900. Au cours des 30 dernières années, les mariages à l'église ont connu un renouveau, de nombreux jeunes Russes choisissant de les incorporer avec leur cérémonie de l'hôtel de ville. «L'église et l'atmosphère à l'intérieur créent une atmosphère très magique et unique», explique Tsvetkova. La cérémonie de l'église est divisée en deux parties:

Le service de fiançailles

La première partie de la cérémonie orthodoxe est les fiançailles, où le couple se fiance officiellement et leurs alliances sont bénies par le prêtre. Dans cette partie de la cérémonie, ils reçoivent des bougies allumées qu'ils tiendront pour le reste de la cérémonie, symbolisant la lumière de Dieu dans leur vie et leur volonté de l'accepter. Cette partie de la cérémonie comprend également plusieurs prières et lectures des Écritures.

Le service de couronnement

La seconde moitié de la cérémonie de mariage est le couronnement, où le couple se marie officiellement. Au cours de cette partie du service, le couple se tient sur un morceau de tissu de couleur rose, qui symbolise leur entrée dans une nouvelle vie. Le prêtre place une couronne sur la tête, qui symbolise qu'ils seront le roi et la reine de leur propre royaume. Traditionnellement, ces couronnes étaient portées pendant huit jours après le mariage, mais maintenant les couples les retirent après l'annonce de l'Union. Le couple prend des gorgées de vin dans une tasse commune partagée, puis suit le prêtre autour du lutte à trois reprises, ce qui symbolise son voyage dans la vie conjugale.

Témoins ( Svideteli)

C'était autrefois une exigence légale en Russie pour un couple d'avoir deux témoins, ou Svideteli , avec eux quand ils se sont mariés. Bien que cela ne soit plus nécessaire, certains couples choisissent de nommer deux personnes comme témoins, qui servent souvent de meilleur homme ou demoiselle d'honneur. Ils portent souvent une ceinture spéciale pour se différencier du reste des invités.

Smashing Crystal Grasses

Une tradition commune observée dans les cérémonies civiles, liées et religieuses est le couple qui brise des lunettes en cristal qui leur sont données par leurs parents. La pensée est que plus ils créent des pièces ou des éclats, plus le nombre d'années heureuses dépensera ensemble.

Traditions de réception russe

Avec autant de différences géographiques et culturelles, les attentes de réception peuvent varier selon l'emplacement. À Saint-Pétersbourg, par exemple, les clients peuvent rejoindre le couple lors d'une croisière pour dîner, où ils naviguent à travers les beaux canaux et les rivières de la ville. Peu importe où ces événements se déroulent, l'aspect le plus unique des réceptions russes est à quel point ils sont ludiques. Les couples mettent l'accent sur la fourniture de divertissements à leurs invités sous la forme d'artistes et de jeux, avec de la nourriture et des boissons abondantes. Attendez-vous à beaucoup de consommation d'alcool et de danse, et pour participer aux différents jeux qui se dérouleront tout au long de la soirée, comme «Find the Bride», où le marié aux yeux bandés devrait trouver la mariée parmi un groupe de ses amis.

La visite de la ville

Une tradition soviétique qui est depuis devenue un peu dépassée, mais qui est toujours vue dans des mariages plus ruraux, est la tournée de la ville. Immédiatement après la cérémonie, le couple, leurs témoins et parfois d'autres amis, se joindraient à eux pour conduire dans la ville et prendre des photos dans divers endroits d'importance historique. Une alternative plus moderne est la tradition occidentale du couple, des familles et de la fête de mariage prenant des photos alors que leurs invités profitent d'une heure de cocktail ou d'autres divertissements.

Les toasts Amer! '

Les Russes prennent leurs toasts très au sérieux, alors attendez-vous à en entendre pas mal pendant la soirée. Tsvetkova dit qu'ils peuvent devenir assez longs. En plus des toasts, les invités hurleront également au hasard ' amer ! ' Ce qui se traduit directement par «amer», ce qui implique que les boissons qu'ils boivent sont amer. «L'idée est que le baiser dissipera l'amertume», explique Tsvetkova. Plus le baiser est long, plus le mariage est fort. Ce jeu n'est pas seulement amusant pour le couple, mais aussi pour les invités qui doivent terminer leurs boissons à la fin du baiser.

Le Tamada

La plupart des réceptions de mariage russes comprendront un Tamada , une personne qui dirige toute la réception avec des instructions, des blagues et des jeux - comme un maître de cérémonie. «Cette personne court toute la nuit et permet aux invités de profiter de leur temps», explique Tsvetkova. Tamadas sont populaires à la fois lors des mariages russes en Russie et aux États-Unis.

Nourriture, boissons et desserts traditionnels russes

Selon Tsvetkova, «la nourriture est importante, tout comme la variété». Elle dit que la plupart des fêtes de mariage russes comprendront de la viande, des plateaux de légumes et de fromages, des canapés avec du caviar et d'autres garnitures épineuses, des salades (y compris des salades russes traditionnelles et des plats chauds pour le plat principal, qui pourrait inclure de la viande ou du poisson.

Pain de mariage ( Korovai )

Une coutume de mariage russe de longue date est la Korovai , un pain de mariage rond riche de sens. Un symbole de prospérité, de bien-être et de fertilité, ce pain gonflé et orné était traditionnellement décoré de designs distincts - des pigèons, des fleurs, du soleil et des étoiles - qui symbolisent différents souhaits pour le couple. Korovai a depuis été remplacé par un gâteau de mariage, mais de nombreux couples choisissent de l'intégrer encore en plus du gâteau.

Traditions post-mariage russes

Nettoyer le sol

Alors que les invités arrivent à la réception et tout au long de la nuit, ils sont encouragés à laisser tomber de l'argent par terre. À la fin de la réception, il est considéré comme la responsabilité de la mariée de nettoyer l'argent. Cela peut sembler un problème à la fin de l'un des plus longs jours de votre vie, mais l'argent est destiné à aider le couple à établir sa nouvelle vie ensemble.

Prendre une bouchée de pain salé

Une dernière tradition alors que les jeunes mariés quittent leur réception est de prendre chacun une bouchée d'un morceau de pain fortement salé. On dit que celui qui prend une morsure plus grosse finira par être le chef du ménage.

Des questions fréquemment posées sur les traditions de mariage russes

Combien de temps dure une célébration de mariage russe?

Les célébrations de mariage russes peuvent durer plusieurs jours, voire une semaine, avec plusieurs événements survenant à divers endroits.

Que sont les cadeaux de mariage russes traditionnels?

Les Russes donnent généreusement lors des mariages. Les clients devraient donner généreusement, payant non seulement pour leur assiette, mais aussi pour le couple pour établir leur vie ensemble. De plus, vous devriez certainement apporter de l'argent supplémentaire si le Tamada appelle sur vous!

Où puis-je voir quelques exemples de mariages russes?

Avec autant de diversité entre les coutumes de mariage russes, il peut être utile pour un invité ou quelqu'un qui planifie un mariage russe pour voir ce que les autres ont fait. Découvrez le site de mariage russe, Weddywood pour plus d'informations.